B&B and Vacation Rentals
B&B and Vacation Rentals
B&B and Vacation Rentals
Choose the right place for you

FACILITIES

  • Pets Allowed
  • Wi-Fi
  • Kitchen

REVIEWS

  • 9+ Exceptional
  • 8+ Fabulous
  • 7+ Very Good

DISTANCE FROM CENTRE

  • Less than 1 km
  • Less than 3 km
  • Less than 5 km

Holiday rental deals in Ortisei

We have selected the best vacation rentals in Ortisei. Save money with Bluepillow by comparing the best deals from major travel websites in Ortisei

  • Gran Tubla

    • Hotel
    9.4 Exceptional (733)
    Located in Ortisei, Gran Tubla is in the mountains, a 1-minute drive from Seceda Ski Area and 9 minutes from St. Ulrich-Seiser Alm Gondola. This family-friendly residence is 6.3 mi (10.1 km) from Puez-Geisler ...
  • Agriturismo Apartments Tuene

    • 5 Guests · 2Bedrooms
    9.5 Exceptional (5)
    Located in Ortisei in the Trentino Alto Adige region, Agriturismo Apartments Tuene provides accommodation with free WiFi and free private parking. All units feature a TV, a private bathroom with bath and ...
  • Gardena Chalets

    • Hotel
    9.7 Exceptional (12)
    When you stay at Gardena Chalets in Castelrotto, you'll be on the riverwalk, just steps from Dolomites and Val Gardena. This residence is 9.4 mi (15.1 km) from Seis-Seiser Alm Gondola and 11.3 mi (18.2 ...
  • Chalet Alpina

    • Hotel
    9 Exceptional (38)
    When you stay at Chalet Alpina in Castelrotto, you'll be in the mountains, just steps from Dolomites and Val Gardena. This aparthotel is 7 mi (11.3 km) from Seis-Seiser Alm Gondola and 13.4 mi (21.5 km) ...
  • Exclusive mountain lodge style apartment - 90 m² - Free WIFI

    • 4 Guests · 2Bedrooms
    9.8 Exceptional (111)
    Located in Ortisei, this apartment is in the city center and near theme parks. Seceda Ski Area and Ski School Ortisei are worth checking out if an activity is on the agenda, while those wishing to experience ...
  • Comfortable apartments with beautiful panoramic views - Montaniola ***

    • 4 Guests · 5Bedrooms
    10 Exceptional (25)
    Located in Ortisei, this apartment is in the mountains. Dolomites and Pordoi Pass reflect the area's natural beauty and area attractions include Dolaondes Canazei and Acquarena. Take in the nearby slopes ...
  • Inviting, original, centrally located organic farm amidst the Dolomites

    • 8 Guests · 7Bedrooms
    10 Exceptional (94)
    Located in Ortisei, this apartment is in a rural area and near theme parks. Resciesa Funicular and St. Ulrich - Seiser Alm are worth checking out if an activity is on the agenda, while those looking for ...
  • New apartment for 2-4 people in the center of St. Ulrich, beautiful quiet location

    • 4 Guests · 1Bedroom
    9.8 Exceptional (38)
    Located in Ortisei, this apartment is in the mountains. Castle Wolkenstein and Trostburg Castle are local landmarks, and some of the area's attractions include Rifugio Firenze and Rifugio Alpe di Tires. ...
  • Apartments Dami 165A

    • 3 Guests · 1Bedroom
    10 Exceptional (1)
    This apartment is located in Ortisei. Castle Wolkenstein and Trostburg Castle are local landmarks, and some of the area's attractions include Rifugio Firenze and Rifugio Alpe di Tires. Acquarena and Dolaondes ...
  • Apartments Center Jalve 135A

    • 6 Guests · 3Bedrooms
    10 Exceptional (1)
    This apartment is located in Ortisei. Castle Wolkenstein and Trostburg Castle are local landmarks, and some of the area's attractions include Rifugio Firenze and Rifugio Alpe di Tires. Acquarena and Dolaondes ...
  • Apartments Sellablick 147A

    • 4 Guests · 2Bedrooms
    10 Exceptional (1)
    This apartment is located in Ortisei. Castle Wolkenstein and Trostburg Castle are local landmarks, and some of the area's activities can be experienced at Seceda Ski Area and St. Ulrich - Seiser Alm. Rifugio ...
  • Quiet, sunny-facing farmhouse in Val Gardena with an impressive landscape

    • 4 Guests · 1Bedroom
    10 Exceptional (33)
    Located in Ortisei, this apartment is in a rural area and near theme parks. Dolomites and Val Gardena reflect the area's natural beauty and area attractions include Rifugio Firenze and Scuola Sci Selva. ...
  • Cozy and spacious attic apartment - Free WIFI

    • 4 Guests · 1Bedroom
    9.6 Exceptional (17)
    Located in Ortisei, this apartment is in the mountains. Dolomites and Pordoi Pass reflect the area's natural beauty and area attractions include Rifugio Firenze and Scuola Sci Selva. Rifugio Alpe di Tires ...
  • House in a sunny and quiet location, ideal for nature lovers and families

    • 4 Guests · 5Bedrooms
    9.4 Exceptional (74)
    Located in Ortisei, this apartment is in a rural area and in the mountains. Castle Wolkenstein and Saeben Abbey are local landmarks, and the area's natural beauty can be seen at Dolomites and Pordoi Pass. ...
  • Apartment in a sunny location with a unique panoramic view of the Dolomites

    • 7 Guests · 4Bedrooms
    9.6 Exceptional (37)
    Located in Ortisei, this apartment is in the mountains. Resciesa Funicular and Seceda Ski Area are worth checking out if an activity is on the agenda, while those wishing to experience the area's natural ...
  • WINTER AND SUMMER HOLIDAY IN THE GROUND VALLEY IN THE CALM LOCATED APARTMENTS LA SIA

    • 4 Guests · 3Bedrooms
    9.6 Exceptional (39)
    This apartment is located in Ortisei. The area's natural beauty can be seen at Dolomites and Val Gardena. Mar Dolomit Swimming Pool and Acquarena are also worth visiting.
    Welcome to our new apartments ...
  • Cozy Tyrolean Style Apartment

    • 2 Guests · 1Bedroom
    10 Exceptional (7)
    This apartment is located in Santa Cristina Val Gardena. Funivia Saslong Spa and Ciampino-Sella Ski Area are worth checking out if an activity is on the agenda, while those wishing to experience the area's ...
  • Apartment Tirol in Ortisei St Ulrich - 3 persons, 1 bedrooms

    • 3 Guests · 1Bedroom
    10 Exceptional (6)
    Located in Ortisei, this apartment is in the city center and on a lake. St. Ulrich - Seiser Alm and Ski School Ortisei are worth checking out if an activity is on the agenda, while those wishing to experience ...
  • In the heart of the Dolomites in Val Gardena, the best location is ideal for holidays without a car

    • 4 Guests · 2Bedrooms
    10 Exceptional (1)
    Located in Ortisei, this apartment is in the mountains. Castle Wolkenstein and Trostburg Castle are local landmarks, and the area's natural beauty can be seen at Dolomites and Puez-Geisler Nature Park. ...
  • Apartment Demetz in Ortisei St Ulrich - 4 persons, 2 bedrooms

    • 4 Guests · 2Bedrooms
    8.4 Fabulous (15)
    Located in Ortisei, this apartment is in the city center and on a lake. Castle Wolkenstein and Trostburg Castle are local landmarks, and some of the area's activities can be experienced at St. Ulrich - ...

Save on Bed & Breakfast in Ortisei

Are you looking for an accommodation in Ortisei and do you want to save money? Choose from 13 Bed & Breakfasts in Ortisei

  • Garni Rives

    • 6 Guests · 3Bedrooms
    8.7 Fabulous (157)
    Located 400 metres from the Seiser Alm cable car, Garni Rives has rooms with a mountain-view balcony. Free WiFi is available throughout. Each room here will provide you with a satellite flat-screen TV. ...
  • B&B Lavi Ortisei val Gardena

    • 5 Guests · 2Bedrooms
    Situated in Ortisei - St Ulrich, in Val Gardena in the Trentino Alto Adige region, B&B Lavi Ortisei val Gardena features a balcony and city views. The bed and breakfast has garden views and is 1.3 km from ...
  • Alara

    • 25 Guests · 11Bedrooms
    10 Exceptional (2)
    Situated in Ortisei, within 15 km of Saslong and 19 km of Sella Pass, Alara features accommodation with a garden and free WiFi throughout the property as well as free private parking for guests who drive. ...
  • Pension Sonnalp

    • 9 Guests · 3Bedrooms
    7.3 Very Good (155)
    Pension Sonnalp offers rooms in Ortisei, a 10-minute walk from the centre. It features ski storage and free WiFi. Each room here will provide you with a TV and carpeted floors, while some have a balcony. ...
  • Garni Irma Bed & Breakfast

    • 30 Guests · 10Bedrooms
    10 Exceptional (2)
    Stop at Garni Irma Bed & Breakfast to discover the wonders of Ortisei. The property features a wide range of facilities to make your stay a pleasant experience. Free Wi-Fi in all rooms, luggage storage, ...
  • Garnì Conturina

    • 6 Guests · 3Bedrooms
    8.6 Fabulous (87)
    Surrounded by a quiet garden with sun loungers, Garnì Conturina is 1 km from the Sasslong Cable Car and a 15-minute walk from Santa Cristina centre. It offers en suite rooms with a mountain-view balcony. ...
  • 134D Alara Rooms

    • 2 Guests · 1Bedroom
    This bed & breakfast is located in Castelrotto. St. Ulrich - Seiser Alm and Ski School Ortisei are worth checking out if an activity is on the agenda, while those wishing to experience the area's natural ...
  • 134C Alara Rooms

    • 2 Guests · 1Bedroom
    This bed & breakfast is located in Castelrotto. Castle Wolkenstein and Trostburg Castle are local landmarks, and the area's natural beauty can be seen at Dolomites and Puez-Geisler Nature Park. Rifugio ...
  • 134F Alara Rooms

    • 2 Guests · 1Bedroom
    This bed & breakfast is located in Castelrotto. Dolomites and Puez-Geisler Nature Park reflect the area's natural beauty and area attractions include Rifugio Firenze and Rifugio Alpe di Tires. Acquarena ...
  • 134E Alara Rooms

    • 2 Guests · 1Bedroom
    This bed & breakfast is located in Castelrotto. Castle Wolkenstein and Trostburg Castle are local landmarks, and some of the area's attractions include Rifugio Firenze and Rifugio Alpe di Tires. Acquarena ...
  • Smart Apartment Saslong with shared Garden; Garage Available

    • 3 Guests · 1Bedroom
    Located in Santa Cristina Val Gardena, this guesthouse is in the mountains and on a river. Funivia Saslong Spa and Ciampino-Sella Ski Area are worth checking out if an activity is on the agenda, while ...
  • Pension Pichler

    • 7 Guests · 4Bedrooms
    Located in Ortisei, 14 km from Saslong, Pension Pichler provides accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a bar. ...
  • Country House Dolomiti

    • 19 Guests · 7Bedrooms
    Set in the foothills of the Siusi Alps, this traditional guest house offers bright rooms with LCD satellite TV and parquet floors. All accommodation at Country House Dolomiti offers mountain views and ...

Farmhouse or Hotel? Choose from the best offers

Choose the accommodation tailor-made for you for your next vacation: sleep in a farmhouse or sleep in a hotel?

Hotels in Ortisei, our top selection just for you

Are you looking for hotels in Ortisei? Here is a selection of the best hotels in Ortisei

  • Hotel Gardena Grödnerhof

    • Hotel
    9.5 Exceptional (128)
    Located in Castelrotto, Hotel Gardena Grödnerhof is in the mountains and near the boardwalk. The area's natural beauty can be seen at Dolomites and Val Gardena. Traveling with kids? Consider Mar Dolomit ...
  • Hotel Digon

    • Hotel
    7.7 Very Good (129)
    At the foot of the Seiser Alm and surrounded by a park, Hotel Digon is 1.5 km from Ortisei and the ski slopes. The restaurant uses ingredients from its farm. Each room at Digon Hotel features either carpeted ...
  • Alpenhotel Rainell

    • Hotel
    9.2 Exceptional (226)
    The Rainell is a traditional Alpine hotel, offering panoramic mountain views, a wellness centre and a heated outdoor pool. It is located in the Oltretorrente area of Ortisei. Parking and WiFi are free. ...
  • ADLER Spa Resort Dolomiti

    • Hotel
    9.6 Exceptional (493)
    Located in Ortisei, ADLER Spa Resort Dolomiti is connected to a shopping center. The area's natural beauty can be seen at Dolomites and Val Gardena. Traveling with kids? Consider Mar Dolomit Swimming Pool ...
  • Hotel Fortuna

    • Hotel
    9.2 Exceptional (113)
    Located in Ortisei, Hotel Fortuna is in the city center and in the mountains. Seceda Ski Area and Resciesa Funicular are worth checking out if an activity is on the agenda, while those looking for area ...
  • Chalet Hotel Hartmann - Adults Only

    • Hotel
    9.4 Exceptional (476)
    Surrounded by the Dolomites, a UNESCO World Heritage Site, Hotel Hartmann is a cosy mountain property located in the South Tyrol town of Ortisei. It has a free sauna and free WiFi throughout. ...
  • Icaro

    • Hotel
    10 Exceptional (27)
    Located in Castelrotto, Icaro is in the mountains. Dolomites and Isarco Valley reflect the area's natural beauty and area attractions include Rifugio Alpe di Tires and Rifugio Firenze. Take in the nearby ...
  • B&B Villa Angelino

    • Hotel
    9 Exceptional (206)
    Ortisei's B&B Villa Angelino enjoys a sunny, quiet position, away from the traffic, a 5-minute walk from the pedestrian area and the bus stop to Bolzano. It offers a garden with sun terrace and free parking. ...
  • Hotel Garni Snaltnerhof

    • Hotel
    9.4 Exceptional (445)
    Set in the centre of Ortisei, the family-run Garni Snaltnerhof offers a traditional restaurant and pizzeria. Buses to Selva di Val Gardena stop 50 metres away. ...
  • Alpin & Vital Hotel La Perla

    • Hotel
    9.1 Exceptional (150)
    The 4-star Alpin & Vital Hotel La Perla offers comfort and convenience whether you're on business or holiday in Ortisei. The hotel has everything you need for a comfortable stay. Free Wi-Fi in all rooms, ...
  • Hotel Dolomiti Madonna

    • Hotel
    8.7 Fabulous (416)
    Stop at Hotel Dolomiti Madonna to discover the wonders of Ortisei. The hotel offers guests a range of services and amenities designed to provide comfort and convenience. Facilities for disabled guests, ...
  • Classic Hotel am Stetteneck

    • Hotel
    9.3 Exceptional (162)
    Located in Ortisei, Classic Hotel am Stetteneck is in the city center and in the mountains. Dolomites and Pordoi Pass reflect the area's natural beauty and area attractions include Rifugio Firenze and ...
  • La Cort My Dollhouse - Adults Only

    • Hotel
    9.3 Exceptional (151)
    Set in Val Gardena’s countryside, La Cort My Dollhouse - Adults Only is 3 km - 5 minutes drive from Ortisei and the first cable cars. ...
  • Hotel Montchalet

    • Hotel
    9.5 Exceptional (63)
    With a stay at Hotel Montchalet in Ortisei, you'll be steps from Dolomites and Val Gardena. This 5-star hotel is 10.1 mi (16.2 km) from Seis-Seiser Alm Gondola and 11.3 mi (18.2 km) from Sella Pass.
    ...
  • Hotel Pontives

    • Hotel
    8.6 Fabulous (369)
    Set in the Gardena Valley, a 5-minute drive from Ortisei, Hotel Pontives offers a restaurant and free parking. Rooms come with a flat-screen TV, and most have a balcony overlooking the Dolomites. ...
  • Hotel Mea Via

    • Hotel
    8.5 Fabulous (65)
    Situated in the mountain hamlet of Bulla at an altitude of 1400 metres, and 6 km from Ortisei, 3-star Hotel Mea Via features a regional restaurant. Offering a panoramic terrace and bar, its rooms have ...
  • Hotel Villa Emilia

    • Hotel
    8 Fabulous (222)
    Set in a prime location of Ortisei, Hotel Villa Emilia puts everything the city has to offer just outside your doorstep. The hotel offers a high standard of service and amenities to suit the individual ...
  • Hotel Garni Villa Park

    • Hotel
    9.2 Exceptional (170)
    Hotel Garni Villa Park is located in Ortisei. The area's natural beauty can be seen at Dolomites and Val Gardena. Mar Dolomit Swimming Pool and Acquarena are also worth visiting. Take in the nearby slopes ...
  • Albergo Somont

    • Hotel
    7.9 Very Good (36)
    Albergo Somont offers accommodation in Ortisei, 1.8 km from St. Ulrich - Seiser Alm. Guests can relax in the garden or have a drink at the bar. The property is around a 20-minute walk from Ortisei - Furnes ...
  • Hotel Grien

    • Hotel
    9.2 Exceptional (65)
    Hotel Grien is perfectly located for both business and leisure guests in Ortisei. Featuring a complete list of amenities, guests will find their stay at the property a comfortable one. Free Wi-Fi in all ...

The best hotels with swimming pool in Ortisei

Book your relaxing holiday, by choosing the best deals at hotels with swimming pools in Ortisei

  • ADLER Spa Resort Dolomiti

    • Hotel
    9.6 Exceptional (493)
    When you stay at ADLER Spa Resort Dolomiti in Ortisei, you'll be connected to a shopping center, just steps from Dolomites and Val Gardena. This 5-star hotel is 9.3 mi (14.9 km) from Seis-Seiser Alm Gondola ...
  • Hotel Angelo Engel

    • Hotel
    9.4 Exceptional (103)
    When you stay at Hotel Angelo Engel in Ortisei, you'll be near ski lifts, just steps from Dolomites and Val Gardena. This ski hotel is 9.2 mi (14.7 km) from Seis-Seiser Alm Gondola and 11.6 mi (18.7 km) ...
  • Diamant Spa Resort

    • Hotel
    8.8 Fabulous (138)
    When you stay at Diamant Spa Resort in Santa Cristina Val Gardena, you'll be next to a golf course, just steps from Dolomites and Val Gardena. This 4.5-star hotel is 9.8 mi (15.8 km) from Sella Pass and ...
  • Alpenheim Charming & Spa Hotel

    • Hotel
    8.7 Fabulous (52)
    When you stay at Alpenheim Charming & Spa Hotel in Ortisei, you'll be near ski lifts, just steps from Dolomites and Val Gardena. This 4-star hotel is 9.9 mi (16 km) from Seis-Seiser Alm Gondola and 11.1 ...
  • Classic Hotel am Stetteneck

    • Hotel
    9.3 Exceptional (162)
    Located in Ortisei, Classic Hotel am Stetteneck is in the city center and in the mountains. Dolomites and Pordoi Pass reflect the area's natural beauty and area attractions include Rifugio Firenze and ...
  • Smart Hotel Saslong

    • Hotel
    7.6 Very Good (1447)
    Located in Santa Cristina Val Gardena, Smart Hotel Saslong is next to a golf course and in the mountains. The area's natural beauty can be seen at Dolomites and Val Gardena. Take in the nearby slopes with ...
  • Hotel Pension Sonnalp

    • Hotel
    7.4 Very Good (63)
    Hotel Pension Sonnalp is located in Ortisei. Sella Pass is a notable landmark, and the area's natural beauty can be seen at Puez-Geisler Nature Park and Pordoi Pass. Don't miss out on a visit to Rifugio ...
  • Garni Kostner

    • Hotel
    9.6 Exceptional (41)
    Ideally located in the prime touristic area of Ortisei, Garni Kostner promises a relaxing and wonderful visit. The property features a wide range of facilities to make your stay a pleasant experience. ...
  • Hotel Maria

    • Hotel
    9.3 Exceptional (58)
    Set in a prime location of Ortisei, Hotel Maria puts everything the city has to offer just outside your doorstep. The hotel offers guests a range of services and amenities designed to provide comfort and ...
  • Pra Palmer The Green B&B

    • Hotel
    9.4 Exceptional (118)
    Hotel Pra Palmer enjoys a quiet location right on the Palmer ski slopes, a 5-minute walk from the car-free centre of Ortisei. All rooms come with satellite TV and a balcony. ...
  • Hotel Luna Mondschein

    • Hotel
    9.2 Exceptional (332)
    Hotel Luna Mondschein is a popular choice amongst travelers in St Ulrich in Groden, whether exploring or just passing through. Both business travelers and tourists can enjoy the hotel's facilities and ...
  • B&B Villa Angelino

    • Hotel
    9 Exceptional (206)
    Ortisei's B&B Villa Angelino enjoys a sunny, quiet position, away from the traffic, a 5-minute walk from the pedestrian area and the bus stop to Bolzano. It offers a garden with sun terrace and free parking. ...
  • Residence Hotel Fever

    • Hotel
    9.7 Exceptional (75)
    Set in Ortisei centre, Residence Hotel Fever is near the pedestrian area and 5 minutes' walk from ski slopes for beginners and children. It offers modern rooms and apartments, each with a free parking ...
  • Hotel Ronce

    • Hotel
    9.1 Exceptional (214)
    Boasting panoramic views of the mountains and Val Gardena valley, Hotel Ronce is located on the Ski slope, 800 metres uphill from Ortisei. It features a bar, a free sauna and a vast garden. Free WiFi is ...
  • Garni August

    • Hotel
    9.1 Exceptional (350)
    Immersed in the Val Gardena valley and set on the ski slopes, Garni August is 900 metres from central Ortisei. It offers rooms with a panoramic balcony, free Wi-Fi and winter shuttle service to the town ...
  • Apartment Hotel Elvis

    • Hotel
    7.6 Very Good (54)
    Located in Castelrotto, Apartment Hotel Elvis is in the suburbs and in the mountains. The area's natural beauty can be seen at Dolomites and Val Gardena. Traveling with kids? Consider Mar Dolomit Swimming ...
  • Hotel Villa Emilia

    • Hotel
    8 Fabulous (222)
    Set in a prime location of Ortisei, Hotel Villa Emilia puts everything the city has to offer just outside your doorstep. The hotel offers a high standard of service and amenities to suit the individual ...
  • Appartmenthotel Residence Elvis

    • Hotel
    8.7 Fabulous (364)
    Set 1 km from Ortisei, Appartmenthotel Residence Elvis offers apartments and studios with free WiFi. Guests can relax in the garden and play table tennis at the property. A children's playground and private ...
  • Hotel Dolomiti Madonna

    • Hotel
    8.7 Fabulous (416)
    Stop at Hotel Dolomiti Madonna to discover the wonders of Ortisei. The hotel offers guests a range of services and amenities designed to provide comfort and convenience. Facilities for disabled guests, ...
  • Hotel Garni Snaltnerhof

    • Hotel
    9.4 Exceptional (445)
    Set in the centre of Ortisei, the family-run Garni Snaltnerhof offers a traditional restaurant and pizzeria. Buses to Selva di Val Gardena stop 50 metres away. ...

Verified owners in Ortisei

  • Villa Lara "Holidays in the Dolomites"

    • 4 Guests · 2Bedrooms
    Welcome to South Tyrol. Welcome to the Dolomites. Welcome to Castelrotto. Welcome to TELFEN City! Nestled in the breathtaking mountain landscape of the South Tyrolean Dolomites, our four apartments offer ...

Ortisei: where to stay

Where to stay in Ortisei? Accommodations? Even if you are a lone traveller, a small or large family or even a group, in Ortisei you can find many types of accommodation.
The accommodation in this area have had positive reviews from the tourists a total of 22,870 times, 12,192 reviews with a score of 10.0 Excellent and 1,869 reviews with a score of 8.0 Very Good.
In Ortisei you can find 586 apartments, 138 hotels, 10 b&bs, 88 independent homes, 20 villas, 6 farmhouses and much more.
Every need can be fulfilled thanks to the multitude of services that are available for you. Pets Allowed, Wi-Fi, Kitchen, Linens Provided and Dishwasher are the best features in the accommodation in Ortisei.

Ortisei and the best offers per the best accommodation

Ortisei is a touristic destination where the accommodation has an average cost of 209 pounds per night.

The main interest points and what to see in Ortisei during your stay

The best accommodation in Ortisei can be found near the main interest points.

Not far from the centre you can find 732 accommodation available with the best offers: 586 Apartments, 10 B&Bs, 138 Hotels, and much more.
Below you can find the best apartments near the centre.

Ortisei: What's the weather like?

Ortisei: are you wondering about the weather you might find during your holiday? Befor organizing a holiday we always think about the wheather we might find when we get there. In Ortisei the average yearly temperature is 7°C. During the hottest month, which in this case is July, the temperature can get up to 17°C.
Instead the coldest month is January, reaching a minimum temperature of -3°C.

Top Regions in Ortisei